viernes, 4 de septiembre de 2015

IMPORTANTE ENTREVISTA CON PAULO PEREIRA (BRASIL)


Paulo Pereira lanza su nuevo obra "Da Identidade Nua-Uma reflexao/La Identidad desnuda - Una reflexión" a mediados de este mes de septiembre. El cumple en este mes de octubre 78 años y vivió durante la mayor parte de su tiempo en y para el Naturismo. Uno de los iconos del Naturismo brasileño, participe en la historia del naturismo en Brasil casi desde sus inicios, cuando era un contemporáneo de otro personaje icónico, la precursora de la filosofía naturista en Brasil Luz del Fuego, con quien el joven Pablo tuvo una estrecha relación en su Isla del Sol, en la Bahía de Guanabara desde hace varios años. Por su gran cuerpo blanco, de pelo y ojos claros recibió de Luz el apodo cariñoso de alemancito. También porque Pablo, aunque no dominaba el idioma alemán, fue un periodista, corresponsal de la revista alemana Freies Leben, la recibía los materiales de su propia autoría sobre el Naturismo en Brasil. Versátil, se graduó en Biología, la carrera académica que se convirtió en su principal actividad lucrativa. Después del asesinato de la Luz, el naturismo en Brasil mantuvo vivo durante los "años de plomo" de la Dictadura, que prohibía todo, consideraba inmoral o subversiva. Después de la reanudación del Movimiento a finales de 1980, volvió a ser parte de la nueva dirección del Naturismo comenzó a tener en Brasil. Autor de varios libros, dedicó los últimos años de escribir sobre el Naturismo, su pasión. Ahora está saliendo "del horno" más un texto que es suyo, por supuesto, tiene el Naturismo como lema principal. Y es en este trabajo y algunas peculiaridades de su vida naturista que concedió una entrevista exclusiva al diario OLHO NU (Ojo Desnudo), en su antigua casa en el barrio de Tijuca, en Río de Janeiro.

Por su participación tan activa y de larga duración se considera privilegiado por haber sido testigo de todo lo que se hizo en Naturismo en Brasil, pero modestamente cree que todas las versiones del Naturismo hechas hasta ahora son importantes porque representan las posibilidades de cada una. Su atención nunca fue personalista y el compromiso es con la historia y la filosofía del Movimiento. Es una gran responsabilidad, sin embargo, porque no dice nada inventado o nombres o definiciones o hechos.

Olho Nu: Paulo, la comunidad naturista brasileña está a la espera del lanzamiento de su nuevo trabajo/obra. Usted puede hablar para los lectores del diario OLHO NU algo al respecto?

Paulo Pereira: Después ya cuatro años desde el lanzamiento de mi libro "Sen pedir julgamentos - Conforme a Natureza/No hay petición de juicios, como la naturaleza" en 2011, y en la cara de muchas sugerencias de amigos y lectores, ofrezco ahora a través del espacio virtual generoso del diario Olho Nu del viejo amigo Pedro Ricardo, un ensayo bajo el título "Da Identidade - Uma Reflexao/ Nua La Identidad desnuda - Una Reflexión", un texto contundente que se divide en dos partes, que se complementan entre sí: el primero, más inspirado en el conocimiento científico se ha dicho, se centra en las referencias y conceptos relacionados los orígenes biológicos del hombre, sobre todo, sobre la base de la búsqueda de nuestra identidad natural y totalmente enfocados Lunes a breves lecturas de reconocidos autores naturistas, destacando hechos y argumentos de fecha, con el fin, por extensión, la percepción cualificado de la identidad desnuda, la identidad nudista-naturista. Por lo tanto, para presentar a los amigos lectores este nuevo texto, parece importante destacar el prestigioso impersonal le cuelgan una vez más para mí, siempre en busca de la discusión tranquila de términos y registros respaldados por la ciencia, la historia incluido. En estos tiempos apresurados ya mitad de camino superficial, creo que un conocimiento profundizando, lejos de la mera subjetividad, puede, después de todo, contribuir a una comprensión más precisa y una práctica más auténtica de la vida natural del nudismo-naturismo ya centenario, libre de prejuicios y los mitos, la desnudez supone que debe darse primero.

Olho Nu: Esta inspiración en conocimiento científico significa un alejamiento de Paulo Pereira de Naturismo? Como está hoy su relación con el naturismo?

Paulo Pereira: Práctica, es sin duda la filosofía, Nudismo-Naturismo es parte de mi vida, mi forma de ser, por lo menos desde 1951/1952, en mi adolescencia, y no hay distancia posible, no sería práctico que se mantenga alejado a mí mismo ... El hábito saludable de la desnudez completa es algo incorporado, vivenciado durante décadas, la percepción de que siempre me hizo mejor, hermano de todos los que viven en la naturaleza sin velos, sin ánimo de ofender, digno desnudez de los indios que me inspira de manera irrefutable. Yo vivo el nudismo, naturismo con sencillez y placer, una historia de vida conocido por mucha gente, a veces un buen precio a pagar, sobre todo porque la hipocresía y la falsa erudición son tumores recurrentes ... Mi esposa Ivette, ahora un matrimonio que alcanza los 54 años, humanamente ricos, mis hijas Isabel y María hijas e incluso seis nietos siempre han estado a mi lado, un hecho que reconozco por la emoción y humildad. Ha valido la pena; el Nudismo-Naturismo con el respeto y naturalidad, un enlace que añade un montón.

Olho Nu: ¿Cómo ve la receptividad de sus libros sobre naturismo en la comunidad naturista brasileña?

Paulo Pereira: Casi todos los autores, en el fondo, escriben por sí mismo, como una catarsis, una necesidad. Pero como todo en la vida, si se hace algo que parece indiferente a su público objetivo, sería mejor renunciar. Escribo por el bien de Naturismo, arriba. Escribo mi testimonio de casi 60 años de participación para que la gente pueda reflexionar. Estoy esto pasó, yo no elegí. Sucedió. Por lo que sé, por lo que viene a mí, la respuesta es muy buena, yo diría que sorprendentemente bueno.

En el momento en que vivimos hay mucha superficialidad, es un fenómeno mundial. Yo no estoy en contra de la tecnología, pero las personas son cada vez esclavos de la máquina (el computador) y la lectura disminuyó como resultado. Sin embargo tengo testimonios de incluso los no naturistas que vienen a mí, por teléfono o mensajes de correo electrónico en busca de comentarios y alabanza. Así que creo que la recepción ha sido muy muy bueno. Y como sabemos, no por los brasileños, tal vez por el patrimonio cultural, una cierta pereza de leer. Sin embargo, todas las pruebas estará allí, y mis estudios hará referencia y reflexión. No hay necesidad de llegar a un acuerdo con Pablo, porque me baso más de lo que escribo, incluyendo otros autores hablan de la historia. Uno puede interpretar la historia, pero no puede ser distorsionada o ignorada. No se puede inventar algo que no existía.

Olho Nu: ¿Y por qué es importante para los naturistas lean los libros sobre el Naturismo?

Paulo Pereira: El título de este mi nuevo libro "A Identidade Nua" ayuda a responder a esa pregunta. El hombre está siempre en busca de aprender, de descubrir su propia identidad, no sólo naturista, sino también como su propia identidad natural, su existencia. Este trabajo se divide en dos partes, una más científica, más conceptual, al hablar de la identidad natural, la evolución del hombre y la otra, la historia del Naturismo, que no era el Pablo que escribió.

Se habla mucho del compromiso, la conciencia. Pero sólo si pueden tener estas características cuando se tiene conocimiento de referencia. No hay manera de que se comprometan a una idea cuando sepa mal, que es peor, a menudo los jueces que conocen, que es una interpretación totalmente personal. De hecho, tenemos el derecho de hacer nuestras propias interpretaciones, pero tenemos que tener discernimiento y humildad para reconocer que no son verdades históricas.

Estas son algunas de las principales dificultades de Naturismo en Brasil. Y hoy no. La cuestión no es la cantidad sino la calidad de los naturistas. Y la calidad no se busca en cualquier feria, es con el conocimiento, con el estudio, con la reflexión, sobre todo con el diálogo fraterno, desarmado y humilde.

Los ajustes pueden incluso cambiar, pero es necesario contar con el concepto de lealtad. La ciencia es la evidencia y refutación. Ciencia cambia, pero ella investiga. Cuando usted tiene demasiada convicción, entonces es porque no saben. entonces es importante que el naturista leer, reflexionar y ser un buen ejemplo, un espejo.

Olho Nu: ¿Qué tan importante es una federación nacional de naturismo? ¿Cuáles son sus objetivos?

Paulo Pereira: existen asociaciones nacionales durante mucho tiempo en todo el mundo y son parte de la saga nudista-naturista, sin duda alguna, y se hacen importantes, especialmente como entidades u organismos reguladoras, el asesoramiento y la iniciativa legislativa de las entidades o clubes afiliados. El libro oficial de la INF - Federación Naturista Internacional, por ejemplo, por supuesto, de forma similar a lo que está consagrado en los Estatutos INF, para registrar la definición de "naturismo", diciendo incluso la forma naturista de vida en armonía con naturaleza, expresada a través de la desnudez social, ... Naturismo sin Nudismo, después de todo, no tiene sentido, como usted dice, Pedro. Las asociaciones nacionales, en principio, por lo tanto, no son empresas complejas, pero organismos normativos o reguladores, de supervisión y de apoyo de las actividades naturistas en sus países, y no deben perderse en la burocracia o reemplazar los propios espacios naturistas, que son, en la práctica, las fuerzas vivas del Movimiento.

Olho Nu: ¿Qué opinas de un nuevo nombre que ha surgido por ahí conocido como Naturismo picante?

Paulo Pereira: No estoy en contra de nada ni el beneficio de todos. Creo que todo es una cuestión de sentido común. Personalmente no hay nada que decir. Cada uno hace lo que quiere de su vida. Tiene su club de fútbol, ​​su partido político, su ideología, su orientación sexual. Nadie tiene nada que ver con eso. Pero cuando se adhiere a una práctica - el naturismo no es una ideología, es una forma de comportamiento, un modo de vida - uno debe asumir plenamente. Lo que no puede es leído mal, pero no se puede tener demasiados prejuicios. La gran pregunta es, creo, hay una gran cantidad de opinión y de poco conocimiento, esto se debe buscar de buena fuente, de buena reputación. El naturismo no puede ser individualizada. Hay naturismo espiritualista, ateo naturismo, nudismo gay, esto es una tontería que tergiversan el Movimiento. Lo cual no quiere decir que no hay cristianos naturistas, ateos o naturistas gay naturistas. Esto es otra cosa. No puede dar adjetivos al Naturismo porque está compartimentada. Y entonces se debilita debido a fragmentos. No sé otros naturismos. Lo que se sabe sobre el Naturismo son sus raíces históricas y filosóficas, que se originó en el siglo XIX, un movimiento-Pan alemán llamado Völkisch, que se cita en este nuevo trabajo. El naturismo no es esto o aquello. Hay Naturismo y listo. Hacer separaciones es absurdo. Sexos separados parejas y solteros separados, todo es absurdo.

Es una cuestión de conceptualización histórica. Lo que las personas están fuera de Naturismo no me interesa. Lo que importa es lo que se hace dentro del grupo. Por supuesto, todos los movimientos sociales están sujetos a cambios. ¿Cómo la sociedad ve a cierto comportamiento depende del tiempo en que vivimos.

Hay cosas increíbles que he escuchado, como la persona decir "yo soy naturista, no soy nudista" es absurdo, porque no tiene apoyo histórico. Naturismo y Nudismo es el mismo.

Es posible encontrar buenos naturistas significa asiduos "calientes" y la práctica de oscilación del club, por ejemplo, o hedónicos u otras denominaciones. Lo que importa es en el centro naturista esta persona entienda y se comportan dentro de los preceptos.

La Federación, el Movimiento, tácitamente no aceptará este comportamiento no aceptará, porque son fragmentaciones. Cuando yo defiendo la familia de la participación no significa ser un partido de "Hijas de María", con reglas como "nadie mira hacia abajo de su hombro," ¿no es así, no! El naturismo es la Naturaleza. Y la naturaleza, como digo, no preguntes juicios. La desnudez no es para ser juzgados.


Olho Nu: ¿Qué se puede hacer para desarrollar más Naturismo en Brasil?

Paulo Pereira: En primer lugar, a través de un diálogo pacífico, que cada practicante busca resúmenes inteligentes sin mentiras, y la buena percepción de que nadie nace vestido ... Es importante buscar referencias históricas porque Nudismo-Naturismo tiene una rica historia y no depende de ninguna conjetura subjetiva, aunque todo el mundo tiene el derecho sagrado a palpitar. La práctica naturista de Brasil ya está en una etapa adulta, aunque joven, y puede ser beneficiado enormemente por una percepción más clara sólo nuestra identidad desnuda, y las iniciativas modernas, como de acuerdo a lo que ocurre ahí fuera en Europa y los Estados Unidos Por ejemplo, se tratan de integrar Naturismo y Turismo, en bases efectivas, el naturismo como un ocio/placer alternativo noble y calidad de vida. Honrar a nuestras raíces, todo desde 1949, con el pionero Luz del Fuego, sin olvidar los grandes logros de los años 70, 80 y 90 y ahora en el 2000, en todo el país, gracias a la magnífica actuación de varios naturistas ilustres todos sabemos también. Naturismo es un proceso dinámico y debe ser consciente, en este sentido, pero sin perder la integración con sus raíces; la práctica nudista-naturista no puede ni debe ser individualizada, compartimentada, y luego las federaciones nacionales deben actuar enérgicamente. Como William Welby en la filosofía del nudismo- naturismo es natural, independientemente de su edad, estado civil, orientación sexual, color de piel o creencias religiosas; la filosofía naturista no es una ideología de partido político, sino una concepción de la vida natural, humanista, desnuda ...

Olho Nu: Le deseo citar algunos momentos divertidos que ha vivido toda su vida y naturista otra tensa que se destacó.

Paulo Pereira: Hay cosas que el "arco de edad." En el momento de la reserva (área de Barra da Tijuca, Río de Janeiro), hizo un trabajo pionero, desde 1964. Hay un pasaje encantador, cerca de la puerta 13, reunimos nuestro grupo que llamé Comando Naturista, un amigo, Raúl vio varar un autobús lleno de turistas japoneses, que muy bromista la cubrió con una tela que llevó a la playa, tiene un personal, imitando a un caminante en frente del autobús, haciendo poses. Los turistas fotografiaban y nos divertimos y nos reímos mucho y nos quedamos mirando la situación. Otro pasaje, al igual que la playa de Abricó en el momento aún no había liberado a la práctica del nudismo, cuando yo y dos amigos, Luis y Pedro, que fueron desafiados por dos agentes de la policía de la motocicleta en mallas, armado con fusil, que se deslizó a través de las rocas. Pedro estaba en el agua y yo estaba en la silla junto a Luis. Él era un cabo y un soldado. Ellos fueron agresivos, amenazaron con disparar y crearon el caso más grande. Rodeé la mejor manera posible. Tuve la suerte de haber tenido acceso a su mando y aclaré el hecho de la asociación naturista. Pero fue un montón de cosas tensa.

Situaciones como éstas demuestran que el tabú de la desnudez es todavía muy grande. Y el tabú de la desnudez resiste incluso entre los practicantes cuando se rechaza el plazo nudista para sí mismo, sólo para tener la expresión desnuda de nombre. Esto no se sustenta para cualquier ángulo. Y eso no se suman.

Este último trabajo busca poner todo esto es claramente un reflejo. No es una opinión de Pablo. Debo decir que tengo un mayor respeto, mayor aprecio por todos los líderes de Naturismo sin exclusión. Me relaciono muy bien con ellos, me invitaron a participar en varios de mi libro. Esto es muy importante que decir. El momento es el diálogo. Tenemos que converger. Dictamen que respetar, pero tiene que tener conocimiento.

Entrevista el 13 de agosto, 2015 en el barrio de Tijuca, en Río de Janeiro. (traducción...)

www.jornalolhonu.com

Nota. Gracias a la anuencia de Pedro Ribeiro  del diario virutal Olho Nu, para presentarles esta interesante e importante entrevista a Paulo Pereira, uno de los pioneros del naturismo brasileño, en donde hace de conocimiento sobre una apreciación y/o puntos de vista sobre el naturismo brasileño, como debe ser apreciado esta forma de vivir como lo es el naturismo. Va para conocimiento de todos loa amigos (as) naturistas, seguidores y simpatizantes del naturismo nacional e internacional.

No hay comentarios:

Publicar un comentario