El Jueves 16 de julio de 2015 4:58, Stéphane Deschênes - I.N.F. <ww-assessor@inf-fni.org> escribió:
Naturist anti-censorship statement
The International Naturist Federation opposes all censorship of the natural human body. Nudity is a fundamental expression of naturism. The human body in its natural state is neither indecent nor obscene. As evidenced by over a century of naturist experience and an abundance of scholarly research, mere nudity is not inherently any more sexual than a body concealed by clothing.
We are particularly concerned about increasing censorship of nudity in social media. Services such as Facebook have become so ubiquitous that they are effectively public spaces. We urge governments to regulate these services to secure free speech and prevent the suppression of ideas through ethnocentric censorship policies.
What is Naturism?
Naturism is a way of life in harmony with nature characterised by the practice of communal nudity with the intention of encouraging self-respect, respect for others and for the environment.
About INF-FNI:
The International Naturist Federation was founded in 1953 and its legal seat is in Austria. Worldwide, it covers 30 countries with a national federation, as well as a number of countries where naturism is still in its infancy and where the INF works through correspondents. The INF-FNI strives for the official recognition of the human right to nudity in a natural environment and in natural conditions. The three official languages of the INF-FNI are: English, French and German.
Contacts:
http://www.inf-fni.org/eng/Home/About-INF-FNI/INF-Board
INF-FNI, Eduard-Nittnerstraße 14/6, A-4063 Hörsching, Austria
http://www.inf-fni.org
Member Federations:
http://www.inf-fni.org/eng/Home/Federations
——————————
Déclaration contre la censure naturiste
La Fédération naturiste internationale s’oppose à toute censure du corps humain au naturel. La nudité est une expression fondamentale du naturisme. Le corps humain dans son état naturel n’est ni indécent ni obscène. Comme cela a été prouvé par plus d’un siècle de pratique naturiste et par d’abondantes recherches universitaires, la simple nudité n’est en soi pas plus sexuelle qu’un corps dissimulé par des vêtements.
Aussi sommes-nous particulièrement préoccupés par l’augmentation des cas de censure de la nudité dans les médias sociaux. Des organismes de service comme Facebook ont atteint une telle ubiquité qu’ils sont devenus de fait des espaces publics. En conséquence, nous demandons instamment aux gouvernements de réglementer ces services afin d’assurer la liberté d’expression et de prévenir la suppression d’idées par des politiques de censure ethnocentriques.
C’est quoi, le Naturisme ?
Le naturisme est une manière de vivre en harmonie avec la nature caractérisée par une pratique de la nudité en commun qui a pour but de favoriser le respect de soi-même, le respect des autres et celui de l'environnement.
Qu’est ce la FNI :
La Fédération Naturiste Internationale a été créée en 1953. Il s'agit d'une organisation de droit autrichienne. Elle couvre mondialement 30 pays avec chacun sa fédération nationale, ainsi qu'un certain nombre de pays où le naturisme en est à ses premiers balbutiements et où la FNI travaille par l'intermédiaire de correspondants. L'INF-FNI œuvre pour une reconnaissance officielle du droit de l'homme à la nudité dans un environnement et dans des conditions naturels. Les trois langues officielles de l'INF-FNI sont l'anglais, le français et l'allemand.
Contacts :
http://www.inf-fni.org/fre/Accueil/Qu-est-ce-la-FNI/Officiels
INF-FNI, Eduard-Nittnerstraße 14/6, A-4063 Hörsching, Austria
http://www.inf-fni.org
Les fédérations membres :
http://www.inf-fni.org/fre/Accueil/Federations
——————————
FKK Anti-Zensur-Anweisung
Die Internationale Naturisten-Föderation tritt gegen jegliche Zensur des natürlichen, menschlichen Körpers auf. Nacktheit stellt einen grundlegenden Ausdruck des Naturismus dar. Der menschliche Körper in seinem naturbelassenen Zustand ist weder unsittlich noch obszön. Das zeigt sich in der über einem Jahrhundert bestehenden Anhängererfahrung sowie in der Fülle an wissenschaftlicher Forschung, denn Nacktheit ist von Natur aus nicht sexueller als ein mit Kleidung verdeckter Körper.
Insbesondere sind wir über die zunehmende Zensur hinsichtlich Nacktheit in den sozialen Medien betroffen. Dienstleistungen wie beispielsweise Facebook sind dermaßen allgegenwärtig geworden, dass sie quasi zur öffentlichen Sphäre zählen. Wir fordern daher die Regierungen auf diese Dienstleistungen zu regulieren, um die Meinungsfreiheit zu gewährleisten und die Unterdrückung von Meinungen durch ethnozentrische Zensur-Politik zu unterbinden.
Was ist Naturismus?
Der Naturismus ist eine Lebensart in Harmonie mit der Natur. Sie kommt zum Ausdruck in der gemeinschaftlichen Nacktheit, verbunden mit Selbstachtung sowie Respektierung der Andersdenkenden und der Umwelt.
Über INF-FNI:
Die Internationale Naturisten-Föderation wurde im Jahre 1953 gegründet und hat ihren Sitz in Österreich. 30 Länder mit einer eigenen nationalen Föderation sind in der INF beheimatet sowie eine Reihe von Ländern, bei denen der Naturismus noch in den Kinderschuhen steckt und die in der INF durch Korrespondenten vertreten ist. Die INF-FNI setzt sich für die offizielle Anerkennung des Menschenrechts ein, Nacktheit in natürlicher Umgebung und unter natürlichen Konditionen ausüben zu dürfen. Die drei offiziellen Sprachen der INF-FNI sind: englisch, französisch und deutsch.
Kontakte:http://www.inf-fni.org/ger/Startseite/Ueber-INF-FNI/INF-Board
INF-FNI, Eduard-Nittnerstraße 14/6, A-4063 Hörsching, Austria
Mitchellhttp://www.inf-fni.org
Die Mitgliedsföderationen:
http://www.inf-fni.org/ger/Startseite/Foederationen
(traducción)
Aquí se envía el comunicado de prensa final hoy :
Declaración contra la censura naturista
La Federación Naturista Internacional se opone a cualquier censura del cuerpo humano de forma natural. La desnudez es una expresión fundamental del naturismo. El cuerpo humano en su estado natural no es ni indecente ni obsceno. Como se ha demostrado en más de un siglo de práctica nudista/naturista y abundante investigación académica, simple desnudez es en sí mismo no es más sexual que un cuerpo oculto por la ropa.
Así que estamos especialmente preocupados por el aumento de los casos de censura de la desnudez en los medios sociales. Las organizaciones de servicios como Facebook han logrado tal ubicuidad que se han convertido en espacios públicos de facto. Por consiguiente, instamos a los gobiernos a regular estos servicios para garantizar la libertad de expresión y evitar la supresión de las ideas por las políticas de censura etnocéntricas.
¿Qué es el naturismo?
El naturismo es una manera de vivir en armonía con la naturaleza caracterizada por la práctica del desnudo en común, que tiene como objetivo fomentar el respeto por uno mismo, el respeto por los demás y por el medio ambiente.
Qué INF:
La Federación Naturista Internacional fue fundada en 1953. Es una organización de derecho austriaco. Cubre 30 países de todo el mundo, cada uno con su federación nacional, así como un número de países en los que el naturismo está en su infancia y donde el FNI trabaja a través de corresponsales. El trabajo INF-FNI para un reconocimiento oficial del derecho humano a la desnudez en un ambiente y en condiciones naturales. Los tres idiomas oficiales de la INF-FNI son Inglés, francés y alemán.
Naturismo Perú
Daniel Pereda
No hay comentarios:
Publicar un comentario